Химия Unipool - Инструкции по применению
ALGENVERNICHTER – защитное средство против водорослейALGENVERNICHTER – это:- жидкий высокоэффективный концентрат длительного действия для предотвращения роста водорослей и их уничтожения;- не содержащий хлора и не вызывает раздражения глаз и слизистой оболочки;- не заменяет обработку воды бассейна с помощью хлора. Указания по применению: Этот продукт применять только по назначению. Для профилактики образования водорослей обработать стенки пустого бассейна данным средством. Развести в пропорции 250 мл/10 л воды. Обработка бассейна наполненного водой:| Первичное применение | около 200 мл на 10 куб.м |
| Последующее применение (еженедельно) | около 40 мл на 10 куб.м |
| Для воды, содержащей водоросли | около 300 мл на 10 куб.м |
CHLOR-GRANULAT – быстрорастворимый хлор в гранулах для ударного хлорирования
CHLOR-GRANULAT – это:- высокоэффективный , быстрорастворимый гранулят хлора для дезинфекции и устранения органических загрязнений (микроорганизмов),- не изменяет величину pH- не образует осадка- не содержит известиУказания по применению: Применять только по назначению- Средство добавлять прямо в бассейн: стабилизированный Chlorgranulat предварительно растворить в пластмассовом ведре – 1% - 5% раствор(0,1 – 0,5 кг на 10л воды) и равномерно распределить по поверхности воды бассейна.
- Меры предосторожности: сначала следует залить в ведро холодную воду, затем медленно засыпать хлор-гранулят. Не нарушать последовательность!
- Ни в коем случае не использовать в дозирующих устройствах!
| Первичная обработка | около 100 г на 10 м3 |
| Последующая обработка (еженедельно) | около 80 г на 10 м3 |
| Разовая обработка при мутной | около 200 г на 10 м3 |
| После дождя, при жаре и при интенсивном использовании бассейна количество концентрата увеличить | 200 г на 10 м3 |
CHLOR-TABLETTEN (20 гр) – быстрорастворимый хлор в таблетках
CHLOR- TABLETTEN (20 гр)- высокоэффективные , быстрорастворимые таблеки стабилизированного хлора для дезинфекции и устранения органических загрязнений (микроорганизмов),- не изменяет величину pH- не содержит извести и не приводит к засорению фильтров и трубВажные указания :- Для гарантированной очистки воды рекомендуется поддерживать постоянное содержание хлора 0,5-1,0 мг/л в воде бассейна.- При попадании на кожу или слизистые оболочки концентрированного раствора хлора сразу же вытереть сухой тканью и затем промыть большим количеством воды.- При ударной стерилизации воды допускается осадок 0,5 – 1,0 мг/л.- Перед добавлением хлора сначала необходимо установить уровень PH в пределах 7,2÷7,4 с помощью PH-плюс или PH-минус.Указания по применению:Применять только по назначению.Ни в коем случае не бросать прямо в бассейн, т.к. может возникнуть обесцвечивание покрытия бассейна!Средство добавлять в хлоратор (поплавок) или в скиммерОбработка бассейна, наполненного водой:| Первичная обработка | 4 таб. на 10 м3 |
| Последующая обработка (еженедельно) | 3 таб. на 10 м3 |
| или (ежедневно) | 1 таб. на 10 м3 |
| Разовая обработка при мутной воде | 12 таб. на 10 м3 |
| После дождя, при жаре и при интенсивном использовании бассейна количество концентрата увеличить | 4 таб. на 10 м3 |
CHLOR-TABLETTEN (200 гр) – медленнорастворимый хлор в таблетках
CHLOR-TABLETTEN (200 гр)медленно растворимые таблетки хлора (содержание активного хлора около 90%) для длительного хлорирования воды,применяются для дезинфекции и устранения органических загрязнений (микроорганизмов),не изменяет величину pH,не содержит извести и не приводит к засорению фильтров и труб.Важные указания : Для гарантированной очистки воды рекомендуется поддерживать постоянное содержание хлора 0,5-1,0 мг/л в воде бассейна.При попадании на кожу или слизистые оболочки концентрированного раствора хлора сразу же вытереть сухой тканью и затем промыть большим количеством воды.Перед добавлением хлора сначала необходимо установить уровень PH в пределах 7,2÷7,4 с помощью PH-плюс или PH-минус. Указания по применению: Применять только по назначению.Ни в коем случае не бросать прямо в бассейн, т.к. может возникнуть обесцвечивание покрытия бассейна!Средство добавлять в хлоратор (поплавок) или в скиммерОбработка бассейна, наполненного водой: Первичная обработка :после первичного заполнения бассейнапосле длительного не использования бассейнапосле дождя, при жаре и при интенсивном использовании бассейна рекомендуется сначала установить необходимый уровень содержания хлора с помощью быстрорастворимых таблеток (20 гр) - 4 таб. на 10 м3 Последующая обработка (один раз в две недели) - 1 таб. на 10 м3 Меры предосторожности:- хранить упаковку плотно закрытой в сухом, прохладном месте;Беречь от детей!В концентрированном виде ядовит! Опасно для здоровья! (содержит трихлоризоциануровую кислоту)при попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу, захватив с собой упаковку или этикетку от данного продукта;Не принимать внутрь!Особые указания по безопасности:Не использовать совместно с другими химикатами (особенно хлор-продуктами) - появление ядовитых газов при соприкосновении с кислотами;Огнеопасно! Для избежания возгорания хранить отдельно от легковоспламеняющихся веществ.Упаковку выбрасывать в специальные мусорные контейнеры.FLOCKMITTEL – средство против мутности (раствор) - флокулянт
FLOCKMITTELМельчайшие частицы, проходя через фильтровальную установку, не осаждаются в фильтрационном наполнителе, поэтому, несмотря на постоянную работу фильтра, вода в бассейне может оставаться немного мутной. FLOCKMITTEL поможет сделать воду в бассейне кристально чистой. Данный препарат образует хлопья из взвешенных частиц, загрязняющих воду. В фильтре эти хлопья легко удерживаются и вода освобождается даже от мельчайших загрязнений.Указания по применению: Средство не годится для картушных фильтров и может применяться только с песочными фильтрами.После обратной промывки фильтра, выключить насос фильтра и примерно 200 мл раствора налить в скиммер. Остановить фильтр на 15 мин. для оптимального образования хлопьеобразующего слоя. Включить фильтр до полной очистки воды. Если полная очистка не достигнута, то необходимо повторить процесс.Рекомендации:Оптимальные условия для образования хлопьев достигаются при величине PH 7,2 ÷ 7,6. Поэтому до начала процесса желательно довести величину РН до этого уровня.DuoTab (Bayroklar Tab / Bayroplus Tab) – двойные таблетки активного кислорода
Таблетки BAYROKLAR (белые) - оптимальное средство по уходу за водой, созданное на основе активного кислорода. Предназначены для дезинфекции воды в бассейне.Таблетки BAYROPLUS (голубые) - предназначены для активизации действия BAYROKLAR Tab и устранения водорослей.Указания по применению:Применять только по назначению.Перед применением таблеток рекомендуется установить уровень Ph между 7.0 и 7.4 , а так же произвести обратную промывку фильтра.Вскрыть прозрачную упаковку (одна упаковка DuoTab соответствует одной белой и одной голубой таблетке):Белые таблетки закладывать только через скиммер во избежание появления белых пятен. Эти таблетки быстро растворяются, наполняют воду активным кислородом и дезинфицируют её.Голубые таблетки можно закладывать непосредственно в бассейн. Они активизируют действие активного кислорода и предотвращают образование водорослейОбработка бассейна, наполненного водой (лучше всего производить вечером после эксплуатации):Первичная обработка------------------------------------------------------------------------2 упаковки DuoTab на 30 м3после первичного заполнения бассейнапосле длительного не использования бассейнапосле дождя, при жаре и при интенсивном использовании бассейнаПоследующая обработка (еженедельно)------------------------------------------------1 упаковка DuoTab на 30 м3UBERWINTERUNGMITTEL – средство для консервации бассейна на зимний период
UBERWINTERUNGMITTEL – это:Средство предотвращает рост водорослей, бактерий, грибков в бассейнах, которые зимой остаются наполненными водой. Частицы грязи и известковых соединений не осаждаются на дне и стенках, поэтому весенняя чистка бассейна существенно облегчается.Указания по применению:После окончания купального сезона и снижения уровня воды раствор заливается один раз.Содержание хлора более 1 мг/л снижает эффективность Uberwinterungsmittel.Дозировка-------------------------------------------------------------500 г на 10 м3ALKORPLUS 81059 - средство для устранения ионов металла
Применение: Присутствие в воде бассейна ионов металла является одной из причин возникновения серовато-коричневых пятен и других загрязнений на покрытии бассейна. Эти загрязнения часто бывают трудно выводимы или совсем не удаляются. Этого можно легко избежать, если заранее предотвратить накопление большого количества ионов металла. Обработка воды с помощью «ALKORPLUS 81059» является самым передовым, простым и самым надежным методом удаления ионов частиц металла, запатентованным в настоящий момент.Описание продуктаALKORPLUS 81059 – концентрированное средство, состоящее на 30% из минеральных продуктов. Оно не ядовито и не раздражает ни кожу, ни органы дыхания. Избегать взаимодействия с концентрированными кислотами, т.к. при этом существует опасность выделения легко воспламенимого газа. Продукт нейтрализует ионы различных металлов, таких как медь, свинец, олово, кадмий, мышьяк, серебро и т.д. (Ион –положительно заряженный атом.)ДействиеПродукт состоит из мельчайших нерастворимых в воде частиц. ALKORPLUS 81059 рекомендуется добавлять в воду через скиммер, т.к. при этом в фильтре образуется защитный слой, который продлевает действие средства. Частицы ALKORPLUS 81059, взаимодействуя с ионами тяжелых металлов, образуют соединения, которые легко задерживаются в фильтре и удаляются при обратной промывке. После каждой промывки фильтра следует добавлять по 1 дозе. 1 доза отмеряется колпачком-дозатором.Способ примененияЭтот реагент нельзя комбинировать со средствами дезинфекции воды, основанных на ионизации воды, (такими как сульфат меди) и электролизной системой. Обработка воды с помощью ALKORPLAN 81059 может осуществляться одновременно с образующими хлопья продуктами, содержащими соли алюминия. Данный препарат нельзя применять, если в бассейне есть медные провода, соединительные детали, насосы и т.д. Дозировка средства зависит от количества ионов металла в воде бассейна. Более высокая доза рекомендуется при коррозии вследствие перепадов температур, при содержании в используемых средствах для дезинфекции воды примесей, или после заполнения бассейна водой, содержащей соли металлов (водопроводная вода, например, может содержать от 0 до 0,2 ppm меди).Рекомендуемая дозировка:40 мл (объем дозировочного колпачка) на каждые 50 м3 воды каждую неделю во время обратной промывки.80 мл на каждые 50 м3 воды в начале сезона или после каждого (также частичного) заполнения бассейна водой.Так как при очистке фильтра удаляется защитный слой, образованный в фильтре данным средством, то очень важно добавлять продукт каждый раз после обратной промывки или очистки фильтра. Важно также, чтобы циркуляционный насос работал постоянно и средство поступало в воду бассейна.При консервации бассейна на зимний период обработка при помощи ALKORPLUS 81053 не требуется, т.к. не существует опасности образования новых ионов металла. Это только в том случае, если применяемые средства для консервации и очистки не содержат металлосодержащих примесей.На период консервации в скиммер не должны помещаться таблетки хлора. Таблетки хлора не следует класть в скиммер также и при нерегулярно работающем циркуляционном насосе. В противном случае высокая концентрация хлора может привести к коррозии металлических частей насоса, что увеличит количество ионов металла в воде и в конечном итоге может вызвать повреждения пленки бассейна.(*) Присутствие в продуктах для обработки воды металлосодержащих примесей можно быстро выявить следующим образом:5 мл продукта налить в стакан (в случае, если тестируемый продукт не является жидким: 1 г продукта растворить в 5 мл воды), добавить в стакан 3 капли ALKORPLUS 81059, помешать в течение 15 секунд и оставить на 10 минут. Если продукт для обработки воды содержит тяжелые металлы, то цвет ALKORPLUS 81059 поменяется с белого на серый.Внимание! Если в тестируемом продукте содержится высокая концентрация кислоты (например, продукты для удаления извести, определенные продукты для очистки воды), существует возможность выделения очень неприятного запаха. В этой связи рекомендуется проводить опыты вне помещения.OLIN-CHLOR (ALGISHOCK) – неорганический хлор в гранулах для ударного хлорирования
OLIN-CHLOR – это:высокоэффективный , быстрорастворимый гранулят хлора для дезинфекции и устранения органических загрязнений (микроорганизмов),не изменяет величину pHне образует осадкане содержит известиУказания по применению:Применять только по назначению.Средство добавлять прямо в бассейн: OLIN-CHLOR предварительно растворить в пластмассовом ведре - 1% раствор (например, 300г хлора на 30л воды) и равномерно распределить по поверхности воды бассейна.Крышку флакона использовать в качестве дозатора. Вместимость крышки-дозатора – 300 г.Меры предосторожности: сначала следует залить в ведро холодную воду, затем медленно засыпать хлор-гранулят. Не нарушать последовательность!Первичная обработка : ------------------------------------------------------------------------------- 150 г на 10 м3после первичного заполнения бассейнапосле длительного не использования бассейнапосле дождя, при жаре и при интенсивном использовании бассейнаПоследующая обработка (ежедневно)------------------------------------------------------------50 г на 10 м3Ударное хлорирование---------------------------------------------------------------------------------150 г на 10 м3Проводится в случае, если вода приобрела зелёный цвет. Через 5 мин. Следует произвести контрольную проверку на содержание в воде активного хлора. В результате «ударного хлорирования» концентрация активного хлора д.б. 1÷3 г/м3 (если меньше, то повторить «ударное хлорирование»). Купание следует прекратить до тех пор, пока содержание активного хлора не снизится до 1 г/м3.Для гарантированной очистки воды рекомендуется поддерживать постоянное содержание хлора 0,5-1,0 мг/л в воде бассейна, для чего использовать пул-тестер.Меры предосторожности:хранить упаковку плотно закрытой в сухом, прохладном месте;Беречь от детей!В концентрированном виде ядовит! Опасно для здоровья! (содержит трихлоризоциануровую кислоту)при попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу, захватив с собой упаковку или этикетку от данного продукта;Не принимать внутрь!Особые указания по безопасности:Не использовать совместно с другими химикатами (особенно хлор-продуктами) - появление ядовитых газов при соприкосновении с кислотами;Огнеопасно! Для избежания возгорания хранить отдельно от легковоспламеняющихся веществ.Упаковку выбрасывать в специальные мусорные контейнеры.РH-heber (pH-плюс) – быстрорастворимый щелочный гранулят для повышения значения уровня pH
РH-HEBER (pH-плюс)растворимый, имеющий щелочную реакцию гранулят для снижения величины рН,не влияет на материалы,пригоден для любой погоды.Указания по применению:Концентрат равномерными порциями распределить по поверхности воды,Для понижения величины pH на 0,1, использовать 100г на 10 м3.Оптимальная величина pH в воде бассейна должна быть между 7,2 и 7,6.Рекомендуется проверять и корректировать величину pH еженедельно.Меры предосторожности:хранить упаковку плотно закрытой в сухом, прохладном месте;Беречь от детей!В концентрированном виде ядовит! Опасно для здоровья!при попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу, захватив с собой упаковку или этикетку от данного продукта;Не принимать внутрь!Упаковку выбрасывать в специальные мусорные контейнеры.РH-senker (pH-минус) – быстрорастворимый кислотный гранулят для повышения значения уровня pH
РH-SENKER (pH-минус)растворимый, имеющий кислотную реакцию гранулят для снижения величины рН,не влияет на материалы,пригоден для любой погоды.Указания по применению:Концентрат равномерными порциями распределить по поверхности воды,Для понижения величины pH на 0,1, использовать 100г на 10 м3.Оптимальная величина pH в воде бассейна должна быть между 7,2 и 7,6.Рекомендуется проверять и корректировать величину pH еженедельно.Меры предосторожности:хранить упаковку плотно закрытой в сухом, прохладном месте;Беречь от детей!В концентрированном виде ядовит! Опасно для здоровья!при попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу, захватив с собой упаковку или этикетку от данного продукта;Не принимать внутрь!Упаковку выбрасывать в специальные мусорные контейнеры.ПУЛТЕСТЕР ( Cl / pH ) – теблетки-реагунты для анализа воды в бассейне
Указания по применению:- Снять крышку тестера и промыть камеры водой.
- Наполнить пултестер водой со среднего уровня бассейна.
- У таблетки FENOLRED надорвать упаковку и, не прикасаясь к таблетке пальцами, поместить в левую камеру.
- У таблетки DPD надорвать упаковку и, не прикасаясь к таблетке пальцами, поместить в правую камеру.
- Закрыть крышку так, чтобы стрелки на крышке были обращены в сторону шкалы.
- Таблетки быстро растворяются путем покачивания корпуса тестера.
- Для определения измеренных величин необходимо держать тестер против дневного света. Значение измеренных величин считываются в месте наибольшего соответствия цвета раствора и цветной шкалы.
- Значение слева – это величина pH. Рекомендуется в пределах 7,2-7,6.
- Значение справа – содержание свободного хлора (мг/л). Рекомендуется в пределах 1,0 мг/л.
RANDREINIGER – кислотный жидкий очиститель для интенсивной очистки краев бассейна
RANDREINIGER - раствор специально предназначенный для удаления жира и грязи, может также применяться для полной чистки пленочных и пластиковых бассейнов.Указания по применению:Очистка краев: немного снизить уровень воды в бассейне и губкой из вискозы или тряпкой, смоченной очистителем, удаляют загрязнения там, где они имеются.Чистка бассейна (для капитальной очистки и удаления более стойких загрязнений): очиститель наносится на мокрую поверхность пустого бассейна щеткой или шваброй, протирается и после этого обильно смывается водой.Рекомендации:При понижении уровня воды в бассейне (например, после обратной промывки фильтра) можно очистить освободившуюся поверхность.Меры предосторожности:хранить упаковку плотно закрытой в сухом, прохладном месте;Беречь от детей!В концентрированном виде ядовит! Опасно для здоровья! (содержит трихлоризоциануровую кислоту)при попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу, захватив с собой упаковку или этикетку от данного продукта;Не принимать внутрь!Особые указания по безопасности:-при работе использовать перчатки, защитные очки и маску;-применять только при хорошем доступе воздуха.-ни в коем случае не применять для кислотонестойкого материала (например: эмаль, алюминий и т.п.);Упаковку выбрасывать в специальные мусорные контейнеры.REINIGER – кислотный жидкий очиститель для интенсивной очистки пустых бассейнов
REINIGER-кислотный жидкий препарат для интенсивной очистки незаполненных бассейнов от затвердевших загрязнений,-неагрессивный, поэтому применим практически для всех материалов, как, например, пластмасса, пленка ПВХ, крашенный алюминий или бетон. Исключение составляют только кислотонестойкие материалы.Указания по применению:Слить воду из бассейна :Главная очистка незаполненного бассейна: в зависимости от степени загрязнения раствор в концентрации 1:5 или неразбавленный нанести на загрязненные места и оставить на 15 мин. После этого смыть водой.Для очистки встроенного оборудования и пленки бассейна применять только раствор 1:5 и оставлять максимум на 5 мин.Меры предосторожности:хранить упаковку плотно закрытой в сухом, прохладном месте;Беречь от детей!В концентрированном виде ядовит! Опасно для здоровья! (содержит трихлоризоциануровую кислоту)при попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к вр ачу, захватив с собой упаковку или этикетку от данного продукта;Не принимать внутрь!Особые указания по безопасности:-при работе использовать перчатки, защитные очки и маску;-применять только при хорошем доступе воздуха.-ни в коем случае не применять для кислотонестойкого материала (например: эмаль, алюминий и т.п.);Упаковку выбрасывать в специальные мусорные контейнеры.SUPERFLOCK – средство против мутности в таблетках (флокулянт)
SUPERFLOCKМельчайшие частицы, проходя через фильтровальную установку, не осаждаются в фильтрационном наполнителе, поэтому, несмотря на постоянную работу фильтра, вода в бассейне может оставаться немного мутной. SUPERFLOCK поможет сделать воду в бассейне кристально чистой. Данный препарат образует хлопья из взвешенных частиц, загрязняющих воду. В фильтре эти хлопья легко удерживаются и вода освобождается даже от мельчайших загрязнений.Указания по применению:Мешочек с Superflock, помещенный в скиммер, эффективен в течение нескольких дней особенно с песочными фильтрами.Рекомендации:Оптимальные условия для образования хлопьев достигаются при величине PH 7,2 ÷ 7,6. Поэтому до начала процесса желательно довести величину РН до этого уровня.СОМBI ТАВ(200 гр) – комбинированные таблетки для дезинфекции, постоянного флокирования и борьбы с бактериями, вирусами, грибками и водорослями в частных открытых бассейнах
Состав: изготовлен на основе трихлоризоциануровой кислоты с добавлением меди и солей алюминияПреимущества:Медленно растворимые 200 г таблетки действуют благодаря высокоактивным веществам, не образуют осадка, просты в употреблении.Комплекс для продолжительной дезинфекции, уничтожения водорослей, регулирования уровня рН и очистки воды бассейна.Высокая степень защиты от воздействия ультрафиолетовых лучей.Подходит для воды любой жесткости.Подлежит длительному хранению.Важные указания:Перед добавлением СОМBI ТАВ 200 необходимо проверить уровень рН (при необходимости довести до оптимального уровня от 7,2 до 7,4 с помощью PH-плюс или PH-минус)При стабилизированной воде в Вашем бассейне содержание данного средства не должно превышать 75 мг/лУказания по применению:Ни в коем случае не бросать прямо в бассейн, т.к. может возникнуть обесцвечивание покрытия бассейна!Средство добавлять в хлоратор (поплавок) или в скиммерОбработка бассейна, наполненного водой:Рекомендуемая дозировка (каждые 7-10 дней)------------------------------------------1 таб. на 25 м3При правильной дозировке СОМBI ТАВ 200 в Вашем бассейне будет установлен необходимый уровень содержания хлора для продолжительной дезинфекции, необходимое количество средства для борьбы с водорослями, флокулянты для одновременного устранения загрязнений и очистки мутной воды, а также вещества, регулирующие уровень рН. С помощью данного комплексного ухода Вы сможете поддерживать воду в Вашем бассейне постоянно чистой и прозрачной.Меры предосторожности:хранить упаковку плотно закрытой в сухом, прохладном месте;Беречь от детей!Не использовать данный проект совместно с другими химикатами, особенно хлорсодержащими (возможно выделение хлористого газа)В консистенции концентрата вызывает раздражение слизистых оболочек глаз и органов дыханияпри попадании в глаза или на кожу немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу, захватив с собой упаковку или этикетку от данного продукта;Не принимать внутрь!Особые указания по безопасности:Огнеопасно! Для избежания возгорания хранить отдельно от легковоспламеняющихся веществ.При возгорании данного продукта не вдыхать продукты горенияУпаковку выбрасывать в специальные мусорные контейнеры.